息息相關四字成語

【成語釋義】息：呼吸。呼吸也相互關連。形容非常密切。

【成語出處】清 嚴復《救亡決論》：“二者皆與紮營踞地息息相關者也。”

【感情色彩】中性

【成語結構】主謂式成語

【成語用法】主謂式；作謂語、賓語、定語；指人或事物關係密切

【產生年代】近代成語

【近義詞】息息相通患難與共

【近義詞】漠不關心水火不容

成語例句

水是生命的源泉，水與生命的起源息息相關。

相關成語

袞袞諸公 息息相關 區區小事 整整截截 比比皆是 耿耿於心 楚楚謖謖 滔滔不斷 惴惴不安

英語釋義

be closely bound up；

be closely linked with；

related as closely as each breath is to the next

網絡英語釋義

1. be closely bound up

2. closely related

3. to be closely linked

4. Relation

雙語例句

1. We had the people immediately concerned in the plot.

我們讓故事情節與人們息息相關。

來自《柯林斯例句》

2. All things are interrelated.

萬物息息相關。

來自《柯林斯例句》

3. Our economic fortunes are inseparable from those of Europe.

我們的經濟命運和歐洲息息相關。

來自《《權威詞典》》

4. How can one ever separate out the act from the attitudes that surround it?

一個人的行爲及與其息息相關的態度怎麼能區分得開呢？

來自《柯林斯例句》

5. Economic activities of the satellite are closely geared to those of the central city.

衛星城市的經濟活動與中心城市息息相關.

來自《《簡明英漢詞典》》