放虎歸山成語

【成語】：放虎歸山

【拼音】：fàng hǔ guī shān

【簡拼】：fhgs

【解釋】：把老虎放回山去。比喻把壞人放回老巢，留下禍根。

【出處】：晉·司馬彪《零陵先賢傳》：“璋遣法正迎劉備，巴諫曰：‘備，雄人也，入必爲害，不可內也。’既入，巴復諫曰：‘若使備討張魯，是放虎于山林也。’璋不聽。”

【示例】：倘若一朝走了，便如～，縱龍歸海，是自遺害也！ 明·朱有燉《義勇辭金》楔子

【近義詞】：養虎爲患、養虎遺患

【反義詞】：除惡務盡、斬草除根

【語法】：作謂語、定語、賓語；指自留禍根

【英文】：let the tiger return to the mountains ― cause calamity for the future

【俄文】：отпустить тигра в гóры

【成語故事】：東漢末年，劉備處境艱難就去投奔曹操。曹操的謀士程昱知道劉備不是等閒之輩，勸曹操儘早除掉劉備。劉備爲麻痹曹操，裝做種菜不問政治。曹操滅了呂布後，劉備請求帶兵攻打袁術，曹操給了五萬軍馬，劉備離開曹操自立旗號

【順接】：山上有山 山不厭高 山丘華屋 山丘零落 山中宰相 山中白雲 山虧一簣 山虧一蕢

【順接】：安於泰山 安如太山 安如泰山 安若泰山 拔地搖山 拔樹撼山 百二關山 百二河山

【逆接】：百花齊放 重增其放 大鳴大放 得財買放 含苞待放 含苞未放 含苞欲放 門戶開放

【逆接】：放下包袱 放下屠刀 放任自流 放僻淫佚 放僻邪侈 放刁把濫 放刁撒潑 放命圮族