紛至沓來的成語故事及解釋

【注音】fēn zhì tà lái

【出處】夫其心儼然肅然，常若有所事，則雖事物紛至而沓來，豈足以亂吾之知思。 宋·朱熹《答何叔京》六

【解釋】紛：衆多，雜亂；沓：多，重複。形容接連不斷的到來。

【用法】作謂語、定語；用於書面語

【結構】聯合式

【近義詞】接踵而至、絡繹不絕、車水馬龍

【反義詞】門可羅雀、路斷人稀

【同韻詞】別出心裁、富埒陶白、樸斫之材、碌碌無才、助邊輸財、詠雪之才、希世之才、念舊憐才、詩酒朋儕、如登春臺、......

【年代】古代

【英文】to come in a continuous succession; to come in flocks; to flock in

【日文】ぞくぞくとやっくる，つぎからつきえと至(いた)る

【俄語】слéоватьоинзаругим

【語文同步】世界各地的觀光者紛至沓來，在這從天而降的巨大水簾面前，置身於細細的水霧中，感受着這世外桃源的清新空氣，遊客們常常爲此陶醉不已，流連忘返。 佚名《* 大瀑布的葬禮》小學十一冊·課文·１４

【成語故事】南宋時期，金兵南侵騷擾邊境，龍圖閣待制王剛鎮守四川。由於戰事頻繁，各種文書紛至沓來，他從容不迫將文件分輕重緩急妥善加以處理。他曾親自督戰，安排部將吳璘和張正彥夾擊金兵取得大勝，而他自己毫不居功自傲

【示例】貼出佈告以後，自己在招募公所坐鎮，只見應募的小夥子，紛至沓來，應接不暇。 高陽《清宮外史》下冊

【其它使用】

◎ 但紛至沓來的地方走訪團，也帶來一些值得注意的問題：一是部隊接待有困難。

◎ 包括中國在內的亞洲東部地區是最佳觀測地點，屆時，爲觀測這次大規模的獅子座強流星雨，全世界的天文學家和天文愛好者將紛至沓來，會使我國因此成爲一大＂熱點＂地區。

◎ 但是後幾年中，各種錯誤思潮特別是西方資產階級腐朽思想紛至沓來，暴露出來的問題相當嚴重。

◎ 世界有名的跨國公司，美國的、日本的、德國的、意大利的、泰國的等等，已紛至沓來，大概外國人也喜歡敢於橫比的競爭對手吧。