揚長避短的成語解釋大綱

【成語解釋】：揚：發揮；避：迴避。發揚長處，迴避短處。

【成語出自】：秦牧《漫記端木蕻良》：“選擇這樣一個題材來寫作，既揚長避短，也施展了抱負。”

【成語簡拼】：ycbd

【成語字數】：4個字

【感情色彩】：揚長避短是中性詞

【成語結構】：聯合式

【成語年代】：現代

【常用程度】：常用

【成語示例】：《蕭山農工商聯合企業顯示優越性》：“因地制宜，揚長避短。”

【近義詞】：避實就虛、取長補短

【反義詞】：因陋就簡、以短擊長

【成語語法】：聯合式；作謂語、定語、分句；含褒義

揚長避短的英文翻譯及其它:

【英文翻譯】：

make best use of the advantages and bypass the disadvantages; to show ones strong points and hide ones weaknesses; to foster strengths and circumvent weaknesses