浪子回頭金不換的成語解釋大綱

成語解釋：指不走正道的人改邪歸正後極其可貴。

成語出處：張恨水《八十一夢·第32夢》：“有道是浪子回頭金不換。”

成語繁體：浪子迴頭金不換

成語簡拼：LZHTJBH

成語注音：ㄤˋ ˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄐ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄏㄨˋ

常用程度：常用成語

成語字數：七字成語

感情色彩：中性成語

成語用法：浪子回頭金不換作賓語、定語；用於誇獎有過失改正的人。

成語結構：複句式成語

成語年代：當代成語

近義詞：敗子回頭金不換

成語例子：朱自清《論青年》：“‘浪子回頭金不換’，不像中年人往往將錯就錯，一直沉到底裏去。”

英語翻譯：A fault confessed is half redressed

日語翻譯：ほうとう息子の改心(かいしん)は金に換(か)えがたい