同生共死成語
成語是中國傳統文化的一大特色,有固定的結構形式和固定的說法,表示一定的`意義,下面是小編整理的同生共死成語,歡迎閱讀與收藏。
【成語釋義】生死與共,形容情誼極深。
【成語出處】《隋書·鄭譯傳》:“鄭譯與朕同生共死,間關危難,興言急此,何日忘之。”
【感情色彩】中性
【成語結構】聯合式成語
【成語用法】作謂語、定語;指生死與共
【產生年代】古代成語
【近義詞】同生死共存亡
成語例句
一對同生共死的戰友,肩並着肩;火熱的手,緊緊地握在一起。羅廣斌、楊益言《在烈火中永生》
英語釋義
live and [or] die together;
live and die with sb。;
share life and death with sb。
網絡英語釋義
1、Days of Glory
2、Rovdrift
3、DIE TOGETHER
4、share pain
雙語例句
We are close comrades — in — arms, willing to live and die together。
我倆是同生共死的好戰友。