懷恨在心四字成語大綱

【成語釋義】把怨恨藏在心裏。形容對人記下仇恨，以伺機報復。

【成語出處】明·馮夢龍《警世通言》第二十四回：“知縣聽玉姐說了一會，叫：‘皮氏，想你見那男子棄舊迎新，你懷恨在心，藥死親夫，此情理或有之。’”

【感情色彩】貶義

【成語結構】補充式成語

【成語用法】作謂語；指記仇

【產生年代】古代成語

【近義詞】咬牙切齒

【近義詞】不計前嫌

成語例句

路遙《平凡的世界》第一卷第18章：“既不特意好，也不讓人看出懷恨在心。”

英語釋義

bear [have；

nurse；

owe

網絡英語釋義

1. bear

2. bear a grudge

3. vindictive

4. have no hard feelings

雙語例句

1. Mr Taylor was not bitter towards those who had opposed him.

泰勒先生對那些曾反對過他的人並未懷恨在心。

來自《柯林斯例句》

2. The other kids had it in for me.

其他的.孩子對我懷恨在心。

來自《柯林斯例句》

3. She learned to accept criticism without rancour.

她學會了坦然接受批評而不懷恨在心。

來自《《權威詞典》》

4. She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.

她暗中對她的僱主懷恨在心.

來自《《簡明英漢詞典》》

5. He is still bitter that he was once cold - shouldered.

曾經受過冷遇,對此他至今懷恨在心.

來自《《簡明英漢詞典》》