關於喝酒的唯美古詩

【文章導讀】我國的文人墨客是比較喜歡喝酒的，你知道麼？下關於喝酒的古詩 ，供您欣賞。

　　【篇一】致酒行

唐代：李賀

零落棲遲一杯酒，主人奉觴客長壽。

主父西遊困不歸，家人折斷門前柳。

吾聞馬周昔作新豐客，天荒地老無人識。

空將箋上兩行書，直犯龍顏請恩澤。

我有迷魂招不得，雄雞一聲天下白。

少年心事當拿雲，誰念幽寒坐嗚呃。

譯文

我潦倒窮困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相勸，相祝身體健康。

當年主父偃向西入關，資用睏乏滯留異鄉，家人思念折斷了門前楊柳。

哎，我聽說馬周客居新豐之時，天荒地老無人賞識。

只憑紙上幾行字，就博得了皇帝垂青。

我有迷失的魂魄，無法招回，雄雞一叫，天下大亮。

少年人應當有凌雲壯志，誰會憐惜你困頓獨處，唉聲嘆氣呢?

註釋

致酒：勸酒。

行：樂府詩的一種體裁。

零落：漂泊落魄。

奉觴(shāng)：捧觴，舉杯敬酒。

客長壽：敬酒時的祝詞，祝身體健康之意。

主父：《漢書》記載：漢武帝的時候，“主父偃西入關見衛將軍，衛將軍數言上，上不省。資用乏，留久，諸侯賓客多厭之。”後來，主父偃的上書終於被採納，當上了郎中。

折斷門前柳：折斷門前的楊柳。

馬周：《舊唐書》記載：“馬周西遊長安，宿於新豐，逆旅主人唯供諸商販而不顧待。周遂命酒一斗八升，悠然獨酌。主人深異之。至京師，舍於中郎將常何家。貞觀五年(631年)，太宗令百僚上書言得失，何以武吏不涉經學，周乃爲陳便宜二十餘事，令奏之，皆合旨。太宗怪其能，問何，對曰：‘此非臣所能，家客馬周具草也。’太宗即日招之，未至間，遣使催促者數四。及謁見，與語甚悅，令值門下省。六年授監察御史。”

龍顏：皇上。

恩澤：垂青。

迷魂：這裏指執迷不悟。宋玉曾作《招魂》，以招屈原之魂。

拿雲：高舉入雲。

嗚呃：悲嘆。

　　【篇二】下終南山過斛斯山人宿置酒

唐代：李白

暮從碧山下，山月隨人歸。

卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。

相攜及田家，童稚開荊扉。

綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。

歡言得所憩，美酒聊共揮。

長歌吟松風，曲盡河星稀。

我醉君復樂，陶然共忘機。

譯文

傍晚從終南山上走下來，山月好像隨着行人而歸。

回望來時走的山間小路，山林蒼蒼茫茫一片青翠。

遇斛斯山人相攜到他家，孩童出來急忙打開柴門。

走進竹林穿過幽靜小路，青蘿枝葉拂着行人衣裳。

歡言笑談得到放鬆休息，暢飲美酒賓主頻頻舉杯。

放聲高歌風入松的曲調，歌罷銀河星星已經很稀。

我喝醉酒主人非常高興，歡樂忘了世俗奸詐心機。

註釋

⑴終南山：即秦嶺?，在今西安市南，唐時士子多隱居於此山。過：拜訪。斛(hú)斯山人：複姓斛斯的一位隱士。

⑵碧山：指終南山。下：下山。

⑶卻顧：回頭望。所來徑：下山的小路。

⑷蒼蒼：一說是指灰白色，但這裏不宜作此解，而應解釋蒼爲蒼翠、蒼茫，蒼蒼疊用是強調羣山在暮色中的那種蒼茫貌。翠微：青翠的山坡，此處指終南山。

⑸相攜：下山時路遇斛斯山人，攜手同去其家。及：到。田家：田野山村人家，此指斛斯山人家。

⑹荊扉：荊條編扎的柴門。

⑺青蘿：攀纏在樹枝上下垂的'藤蔓。行衣：行人的衣服。

⑻揮：舉杯。

⑼松風：古樂府琴曲名，即《風入松曲》，此處也有歌聲隨風而入松林的意思。

⑽河星稀：銀河中的星光稀微，意謂夜已深了。河星：一作“星河”。

⑾陶然：歡樂的樣子。忘機：忘記世俗的機心，不謀虛名蠅利。機：世俗的心機。

　　【篇三】嘲王歷陽不肯飲酒

唐代：李白

地白風色寒，雪花大如手。笑殺陶淵明，不飲杯中酒。

浪撫一張琴，虛栽五株柳。空負頭上巾，吾於爾何有。

譯文

大地一片雪白，風色寒厲，紛紛的雪花片片如大手。

笑死了陶淵明，就因爲你不飲杯中酒。

你真是浪撫了一張素琴，虛栽了五株翠柳。

辜負了戴的頭巾，我對你來說意味着什麼?

註釋

①王歷陽：指歷陽姓王的縣丞。歷陽縣，秦置。隋唐時，爲歷陽郡治。

②五株柳：陶淵明畜素琴一張，宅邊有五柳樹。

③空負頭上巾：語出陶淵明詩“若復不快飲，空負頭上巾”。