當前位置

首頁 > 詩詞歌賦 > 古詩 > 飲湖上初晴後雨古詩

飲湖上初晴後雨古詩

推薦人: 來源: 閱讀: 2.38W 次

飲湖上初晴後雨讚美了西湖的山水風光之美,表達了作者對美妙西湖以及美麗大自然的熱愛之情。yuwenmi小編整理了相關詩詞,歡迎欣賞與借鑑。

飲湖上初晴後雨古詩

  飲湖上初晴後雨

蘇軾

水光瀲灩晴方好,

山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子,

淡妝濃抹總相宜。

  翻譯

晴天,在燦爛陽光的照耀下,西湖水波光粼粼,美極了;

下雨時,遠處的山籠罩在煙雨之中,時隱時現,若有若無,這朦朧的景色也是非常奇妙的。

如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,都是那麼的適宜,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

  -詩詞簡介-

上半首既寫了西湖的水光山色,也寫了西湖的晴姿雨態。“水光瀲灩晴方好”描寫西湖晴天的水光:在燦爛的陽光照耀下,西湖水波盪漾,波光閃閃,十分美麗。“山色空濛雨亦奇”描寫雨天的山色:在雨幕籠罩下,西湖周圍的羣山,迷迷茫茫,若有若無,非常奇妙。

下半首詩裏,詩人沒有緊承前兩句,進一步運用他的寫氣圖貌之筆來描繪湖山的晴光雨色,而是遺貌取神,只用一個既空靈又貼切的妙喻就傳出了湖山的神韻。喻體和本體之間,除了從字面看,西湖與西子同有一個“西”字外,詩人的着眼點所在只是當前的'西湖之美,在風神韻味上,與想象中的西施之美有其可意會而不可言傳的相似之處。

而正因西湖與西子都是其美在神,所以對西湖來說,晴也好,雨也好,對西子來說,淡妝也好,濃抹也好,都無改其美,而只能增添其美。對這個比喻,存在有兩種相反的解說:一說認爲詩人“是以晴天的西湖比淡妝的西子,以雨天的西湖比濃妝的西子”;一說認爲詩人是“以晴天比濃妝,雨天比淡妝”。兩說都各有所見,各有所據。

  -作者簡介-

蘇軾(1037—1101),字子瞻,一字和仲,號東坡居士,眉州眉山(今屬四川)人。蘇洵之子。嘉祐年間(1056—1063)進士。曾上書力言王安石新法之弊,後因作詩諷刺新法而下御史獄,貶黃州。宋哲宗時任翰林學士,曾出知杭州、潁州,官至禮部尚書。後又貶謫惠州、儋州。在各地均有惠政。卒後追諡文忠。學識淵博,喜好獎勵後進。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆,爲“唐宋八大家”之一。其詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格。與黃庭堅並稱“蘇黃”。詞開豪放一派,與辛棄疾並稱“蘇辛”。