田鼠皇后

稻草人站在女孩子旁邊說：“現在我們離開那黃磚鋪砌的路不會很遠了，因爲我們已經走了差不多被流水帶走得一樣多的路了。”

鐵皮人正想回答，卻聽到一種低低的吼聲，轉過頭去（他那些鉸鏈是做得很精緻的），看見一隻奇異的野獸，跳過草地向他奔來。真的，是一隻黃色的大野貓，鐵皮人想道，它一定在追捕什麼東西；因爲它的一雙耳朵，豎起了靠緊在頭旁邊，嘴大大地張開，露出兩排可怕的牙齒，一雙通紅的眼睛，像火球樣地發出紅光來。當它跑近來時，鐵皮人看見跑在它前面的是一隻灰色的小田鼠；雖然他沒有心，但是他也知道，野貓想要殺死這樣一隻美麗無害的生物，這是不對的。

鐵皮人舉起斧頭，正當這隻野貓跑過時，向它很快地一劈，那隻野獸的頭，清清楚楚地離開了它的身體，四腳亂踢開去，分成兩塊。

現在，田鼠獲得了自由，停止了逃跑；慢慢地走到鐵皮人的身邊，用一種細小的聲音啼着說：

“啊，謝謝你！多謝你救了我的性命。”

“我請求你，不要這麼說，”鐵皮人回答說，“你要知道，我是沒有心的，因此我格外留神去幫助那些需要幫助的朋友，即使只不過是幫助一隻小老鼠。”

“不過是一隻小老鼠！”小動物憤慨地叫喊着，“什麼！我是一個皇后――是一切田鼠們的皇后！”“啊，失敬了！”鐵皮人說着鞠了一個躬。

“所以你救了我的性命，不但做下了一件大事情，而且這是一件勇敢的事情。”田鼠皇后接着說。

在這時候，好幾只田鼠用盡它們小腿的力量跑過來，當它們瞧見了皇后，喊着：

“啊，皇后，我們以爲你被殺害了！你怎樣能夠從那隻大野貓那裏逃出來的！”它們一齊向小皇后低低地鞠躬，看上去差不多用頭站在地面上了。

“這一位好心的鐵皮人，”它回答說，“殺了野貓，救了我的性命。所以將來你們必須爲他服務，聽從他的即使最微細的意志。”