水牛和陽雀範例

一個炎熱的早晨，離大河口不遠，一頭有水牛臥在金雞納樹下休息。忽然一隻陽雀飛來，落在這棵樹上。

“水牛哥，近來好嗎7”陽雀問。

“很好，小弟弟。就是天氣太熱，對吧?”

“對，水牛哥，我熱得直想喝水，飛到這兒來了。”

“也值得飛到這兒來!”水牛含譏帶諷說。“象你這樣的小不點兒，有一滴水就夠喝了。”

“水牛哥。你是這樣想嗎?”陽雀故意裝着奇怪。“我們打個賭，我比你喝得多。”

“你比我喝得多?”水牛哈哈大笑。“我們試試看!”

“你先喝!”陽雀說，他知道馬上就要漲潮。

水牛起身走到河邊，喝起水來。可是不管他喝多少，河裏的水不減少，反而越來越多。最後水牛已經喝不下了。這時陽雀嘲笑他說：

“水牛哥，你這是幹什麼?我看你不但沒有使河裏的水少些，你還添了水，你看，現在水比以前多了!”

“蠢貨，”水牛生氣地回答：“你沒看見我的'肚子就要脹破了?”

“不知道，不知道，”陽雀說，“我只看到你添水了。好吧，現在我來喝。”

他知道這時要退潮，就把嘴隨便放在水裏，假裝喝水。水開始減少了，水牛也看到這樣，可是不知道其中的原因。

“晤，你贏了，”他傷心地搖搖頭，說。“你個兒小，河水倒被你喝去了不少!”

“你還不信我的話呢!”陽雀“格勒格勒”笑着對蠢牛說，後來沖天一飛，就不見了。

水牛吃力地挪着腿，慢慢又走到金雞納樹下。