當前位置

首頁 > 教育範文 > 演講稿 > 關於畢業演講稿九篇

關於畢業演講稿九篇

推薦人: 來源: 閱讀: 3.7W 次

關於畢業演講稿九篇

關於畢業演講稿九篇

演講稿是爲了在會議或重要活動上表達自己意見、看法或彙報思想工作情況而事先準備好的文稿。在當今社會生活中,演講稿的使用頻率越來越高,怎麼寫演講稿才能避免踩雷呢?下面是小編爲大家整理的畢業演講稿10篇,希望對大家有所幫助。

畢業演講稿 篇1

各位老師,同學,朋友:

歲月匆匆,大學四年轉瞬即逝。從眼眸裏抽出細細雨絲,然後紛紛揚揚的撒下。我們即將離開大學生活。

雖然即將與相處四年的同窗好友分別,但卻無法把自己和屬於花季年齡的回憶全都忘掉,因爲在那個美好的年齡,我們已將自己最美好的青春做了一次交換。

含着淚,回頭讀起身後的腳印,這些腳印離學生時代越來越遠,伸向遠方。即使腳窩泥濘,步履蹣跚,但我還是毅然的去追求屬於自己的夢。曾經失去的,我不會注入太多是眷戀,太多的嘆息;將要得到的,我也一定不會迷惑,不會遲疑。因爲每個清晨的太陽都是嶄新的,明天還要繼續

紅陽在頭頂散射着年輪的波,靈性鳥蹲在枝頭目送我的背影,爲我祈願一路平安。真正令我魂牽心動的是那夢流浪的地方,生命在律動,風景在行走,情調目光裏不僅映射着浪漫,而且還充滿了對未來的信心。對於一個人來說,他的夢想就是他的翅膀,有夢想的人,隨時都會跳起來,拍拍翅膀,到他想去的地方盡情的遨遊。看!山那邊如今又是香草萋萋,滿庭芳菲了。白雲將載着我到那夢開始的地方,實現我的夢想,實現我的價值。

在此,我由衷的感謝母校對我的培養,使我學會了各種生活技能和懂得了怎樣爲人處事。祝福我的母校××大學明天會更好!同時,我也由衷的感謝四年來同學們對我的關心和幫助,感謝各位朋友的關懷。認識你們是我的人生一大財富,真誠的祝願各位一路走好!走過樓蘭,走過荒灘,只是爲了那句“路在腳下,明天會更好”。

謝謝大家!

畢業演講稿 篇2

尊敬的各位領導、家長朋友們,敬愛的老師們,親愛的同學們:大家晚上好!

立德樹人孜孜不倦桃李情,臥薪嚐膽砥礪奮進奔前程。今天是個隆重而值得紀念的特殊日子。我們相聚在此,共同見證屬於20xx屆畢業生的榮耀與感動。從今天起,同學們將邁出渭中小天地,登上人生大舞臺。首先,我代表學校及全體教職工對圓滿完成高中三年學業的992名畢業生表示熱烈的祝賀!我也要代表學校向三年來爲同學們的成長傾注了無數心血、智慧和愛心的老師們表示崇高的敬意和誠摯的感謝!同時,也向一直以來理解和支持學校工作的各位家長朋友表示衷心的感謝!

高中三年的難忘經歷,既是寒窗苦讀的里程碑,也是人生重要的轉折點,更是青春年華的成人禮。一張張笑臉,映射着你們激昂的青春;短短的三年,銘刻下你們深深的回憶。我清晰地記得,三年前你們帶着純真自信的笑臉,滿懷夢想和希望,邁入渭城中學這片熱土,三載光陰,不分寒暑,無論春秋,你們執着追夢,全力拼搏,留下了一串串深深淺淺的腳印。回首往昔,難忘教學樓裏同學們刻苦攻讀的身影;難忘運動場上同學們奮力拼搏的英姿;難忘同學們軍訓檢閱時嘹亮的歌聲;難忘同學們攜手前行互相幫助的深深愛心;難忘同學們尊重師長始終如一的濃濃真情。三年的風雨兼程,三年的不斷求索,三年的勵志磨練,三年的奮力拼搏,你們一步步走了過來,一點點成熟起來。你們的這三年,爲學校帶來了無數的精彩與感動。你們也將伴隨着母校成長的歷程,定格在母校驕傲與自豪的發展史上!我提議,讓我們一起以最熱烈的掌聲,向這一路上的奮鬥致敬,向這一路上的青春致敬,爲自己三年來的出色表現和成長進步喝彩!

親愛的同學們,我很高興見證了你們的成長,也很榮幸參與了你們的青春,此時此刻,我最想表達的是感謝。在感謝中出發,豪情滿懷,昂首奮進,去開拓更加美好的未來。

感謝可愛的孩子們,你們是學校的榮耀和自豪。正是因爲你們的到來,學校才成爲真正的成長樂園。你們的陽光向上,讓學校充滿了朝氣和希望;你們的歡聲笑語,讓學校煥發了生機與活力。你們的每一份喜悅,每一次成功,每一點進步,都將成爲母校獨一無二的風景,珍藏在每一位老師的心裏,鐫刻在我們渭城中學光榮的史冊上。謝謝你們的勇敢、勤奮和包容,謝謝你們給渭中帶來的顏值和擔當。渭中有你,光彩煥然;渭中有你,喝彩滿堂;渭中有你,精彩無限!

感謝尊敬的家長們,你們是家校合作的橋樑和紐帶。你們的放心託付,讓我們滿懷激情,肩扛責任;你們的理解支持,讓我們揚鞭奮蹄,出彩出新。謝謝你們的信任、理解、支持和配合,謝謝你們給渭中帶來的累累碩果和滿園芳香。家校同心,其利斷金;家校共育,有聲有色;家校攜手,再鑄輝煌。

感謝辛苦的老師們,你們是學生人生的引路人。正是因爲你們的辛勤付出,學校才成爲真正的精神家園。你們把愛心捧給學生,把放心留給家長;你們起早貪黑風雨無阻,加班加點無私奉獻。你們用心氣凝聚起團結向上的磅礴力量,你們用行動詮釋着拼搏奮進的渭中精神。謝謝你們的愛崗敬業、瀝血耕耘和創新擔當,謝謝你們爲渭中教育的跨越發展做出的卓越貢獻。

感謝政府及社會各界,你們是學校發展的堅強後盾。正是因爲你們的大力支持,學校才成爲學生滿意、家長放心、社會認可的品牌學校。你們親臨學校,檢查指導,給我們指明瞭辦學的方向;你們深入校園,看望師生,讓我們感受到了黨和政府的溫暖;你們現場辦公,解決困難,協調推動新渭城中學的建設進度;你們慷慨解囊,熱忱幫扶,讓無數貧困學子實現了大學夢。一樁樁,一件件,我們看在眼裏,記在心上。我們堅信,在各級領導的關心重視下,在社會各界的大力支持下,我們一定會秉承渭中傳統,立仁愛之德,走責任之路,辦有良心的平民教育,育有心氣的合格公民,爲每個學生的成長奠基,爲全區、全市教育事業和經濟社會發展作出新的貢獻。

親愛的同學們,陪伴是最長情的告白,感恩是最動人的迴應。此時此刻,我想你們應該深懷感恩之心,把感恩當成一種責任。

只有學會感恩,懂得回報,你們纔會擁有陽光、充實的人生。

感恩自己,擁抱奮鬥,點亮未來;感恩父母,給予生命,呵護前行;感恩老師,言傳身教,領航人生;感恩同窗,青春相伴,情同手足。敞開心扉,把感恩獻給自己、父母、老師和同學,獻給生活中給予我們幫助和關愛的每一個人。爲此,讓我們再一次用掌聲向他們表示最誠摯的感謝!

親愛的同學們,相聚不覺時光短,別離方知情意濃。但請相信,最好的時光永遠在路上,最美的自己永遠在遠方。走向遠方是爲了讓生命更加輝煌。此時此刻,我的心中充滿了離別的不捨和殷切的希望。

希望你們堅守理想,奮鬥不輟。追夢的路上,勇往直前,乘風破浪,永葆青春活力,保持前進方向。

希望你們踏實做事,誠實爲人。心態決定成長,自信掌握命運。歷練精神,完善自我,用實力證明自己,靠才華贏得稱讚。

希望你們敢於擔當,勇於創新。堅守赤誠之心,把握精彩人生,肩負社會責任,創新成就未來。

親愛的同學們,走一段渭中路,捧一顆渭中心;做一朝渭中人,懷一生渭中情。希望你們無論將來去上哪所大學,從事何種職業,都不要忘記老師的教誨和母校的期望。請你們記住渭城中學,渭城中學也會記住你們;母校永遠是你們的家園,你們永遠是母校的牽掛。無論山高水長、海角天涯,母校永遠站在你們身後,始終在這裏爲你們守候。祝福你們,傳承渭中精神,大氣爲人,大智謀事,努力超越,爲父母爭光,爲母校爭光,爲祖國爭光!

最後祝願20xx屆全體同學夢想成真,前程似錦!也祝願各位嘉賓、各位家長朋友以及全校教職工身體健康,工作順利,幸福安康!

謝謝大家。

畢業演講稿 篇3

雖然我們馬上面臨着畢業,但是我們不要忘記學習,學習是重要的,未來是美好的,道路是寬闊的,我想在短暫的時間裏先完成自己的自考學業,然後再找一份能實現自己價值的工作。

祝願我尊敬的老師身體健康、萬事如意、工作順利,也願我們母校明天會更好。

大學是你一生中最美好的時光。什麼時候你的父母還會一年花幾千塊供你去一個陌生的地方天天晚上喝醉。

無聲的你伴隨我們走過四個春夏秋冬,無聲的你給予我們太多太多,無聲的你讓我找到了自己的舞臺,找到自信,無聲的你給了我許多幫助,讓我更好的鍛鍊和認識自己。

光陰猶如白駒過隙,轉眼又是一年,這一年過後我們就要踏入社會,和親愛的母校說聲:“再見”,大學生活也到了尾聲,回顧忙綠的大學四年生活有喜有悲,還記得大一剛來到母校的時候,我們都像剛升起的太陽,非常有活力和激情,雖然對社會了解的不多,但是我們每天都忙綠的學習,每天都認識新同學並和同學分享自己的知識,我那時心中只有快樂、幸福簡單的是四個字。光陰似箭,歲月如梭,我們進入了大學二年級,這時我們尊敬的趙秀伯老師來到了我們xx工企這個大家庭,剛開始我們之間有着溝通的障礙,但是時間沒過多久我們大家都融入了一個團體,因爲趙老師對我們每位同學在學習、生活、感情各個方面都很關心,我們沒有理由不接受這麼有責任心的老師。大學二年級是美好的因爲我成長了,進步了,懂得的也多了,一年級時心中只有學習,二年級時在保障學習的基礎上,我開始進入了社會實踐,我在學校實踐中學會了堅持,深深體會到“實踐是檢驗真理的唯一標準”這一偉大理論。

一天一天的過去,一年就這麼畫上了句號,這個句號是完美的。一眨眼進入了大學三年級,這一年我擔任了我們專業的班長,我剛開始遇到了很多困難,也曾想過放棄,就這這是趙老師給予我很大的幫助,讓我找回了自信並更好的認識到班長這個詞的含義。這一年我學着走上講臺,學着控制自己緊張的情緒,慢慢的克服自己,戰勝自己。這一年是收穫的一年,這一年註定不平凡。歲月匆匆又一個年輪飛馳而過,這一年我們進入了大學四年級,四年級的你我都很成熟,能力也得到了很大的提升,因爲我們面臨着找工作的壓力,所以每天都尋找着、努力着,皇天不負有心人,終於找到了自己的喜歡的工作。這一年還在繼續,但願剩下的時光是美好的、快樂的、幸福的。

心靜了,夜深了,大學生活也快結束了,可是我的自學考試還沒完成,這對於我來說是遺憾的,希望自己不要放棄一定要繼續努力,好好地來完成自己的這份學業。心靜了,夜深了,對自己好好的定位了一下,發現了自己在許多方面還有很大的欠缺,希望自己以後在工作中好好的鍛鍊來完善自己。

畢業演講稿 篇4

那份留存心間的畢業感悟

即使已經畢業了多年,但是那一份留存在心間的畢業感悟多年來卻一直沒有消散。那個時候的人和事,那個時候熟悉的臉龐,那個時候的音容笑貌,總是會在我的眼前回蕩。我相信,之所以隨着時間的變遷,這些回憶反而越來越深刻,也許是因爲和這個社會的現實,以及當初大學校園裏的美好形成了強烈的對比,纔會讓人不斷的回憶過去,緬懷過往。

那一份成了今天的畢業感悟總是能夠在關鍵的時候再給我一次感動,給我堅持下去的力量。不得不說,那一份美好是現在感悟到的;正因如此,我才倍加珍惜當前的生活,也倍加珍惜擁有的一切。所以說,人往往只有失去過一次珍貴的東西,纔會知道感恩,纔會知道珍惜;而那一份已經失去的已經畢業的大學生活,產生的感悟足夠讓我們去珍惜現在所擁有的一切。

因此,我會讓那一份已經過去了很久的對畢業的感悟一直都留存在心間。讓他在我迷茫的時候,或者說是在我遭遇人生痛苦的時候,能夠再給我一次美好的回憶,讓我重新收穫一絲陽光。同時,那些抱着和我一樣想法的同學們,我們也依舊在聯繫;每當對方有困難的時候,彼此總是相互幫助;因爲我們都明白,作爲這一份記憶的載體,是多麼的可貴。也正因爲那一份感悟,才讓彼此之間的友誼,在時間的歷練中,越來越深厚。

畢業演講稿 篇5

尊敬的老師,親愛的同學:

大家好!

今天我畢業了,這次畢業也非常的巧合,和我的生日是同一天,所以我想,這也是對我的一次鼓勵,更是一次特殊的經歷。在此,我想先祝賀大家畢業快樂,祝賀大家能夠擁抱新的生活!擁有一段與衆不同的經歷,讓我們能夠在這漫漫長途之中找到心靈的歸屬。我相信未來的我們,一定可以這些年所學到的知識全部應用到生活當中去,去填充我們的人生,填充我們個人的閱歷。

時光仍然,我竟然畢業了,這次畢業也就代表着我即將要走向一個新的學校,在一個新的地方,從零開始,慢慢去搭建屬於自己的城堡。我想,作爲一名學生而言,這是一個全新的啓程,也是對自己的一次全新領域的鍛鍊。那麼我也做好了準備,在這個畢業季整理好從前的自己,向今後更好的自己出發,向未來更加燦爛的未來去看齊。

其實在我的印象中,以前那三年的時光仍然非常的清晰。還記得自己剛剛來到初中的時候,膽子很小,做什麼事情都不敢一個人去做。連下課去上個廁所都會叫上一個人陪着去。現在想起來,那時候的自己還是太幼稚了,很多時候一個人做事效率是更高的。如果有一個人陪着的話,那個人也會給我們帶來一些巨大的影響,這也是我們成長當中經常遇到的問題。

一個人想要真正快速地成長起來,其實並不是很簡單的,職責上還是一項非常挑戰人的事情。我們需要獨立的去做事情,需要獨立去思考,去做出選擇。這對於一直被家長保護的好好的我們而言,是一個多麼大的難關啊。所以即使在畢業的今天,我想,我們也應該明確這一點,即使我們就要畢業了,但是我認爲,我們在以後的生活當中,仍然要繼續鍛鍊自己,讓自己獨立起來,不再依賴與別人,也不再依賴於父母。我們要像一個大人一樣,去做自己的選擇,去爲自己的未來開闢道路,而不是隨波逐流,跟從他人的意見。

每一次畢業都是我們長大的一個證明,各個階段我們是有不同的目標的,那麼不管是對未來還是對於現在,我認爲我都是應該要保持好一個心態,去面對每一次未知的挑戰,讓我們開啓一段截然不同的生活,讓歲月更加絢爛,讓人生更爲飽滿。

畢業演講稿 篇6

尊敬的老師,親愛的同學們:

大家好!

我是六年級四班的裴宛儀。今天,我們在這裏隆重集會,舉行我校20xx屆六年級學生的畢業典禮。在這個特殊的時刻,我謹代表在校生向全體畢業生致以親切的問候和熱烈的祝賀!祝賀你們順利地完成了小學六年的學習任務,祝賀你們即將從一個新起點開始人生的新徵程!

在此,我也要代表全體畢業生,向爲你們的成長傾注了無數心血的老師們表示深深的敬意!正是他們的言傳身教、辛勤耕耘、無私奉獻,才使我們共同迎來了這個充滿喜悅的豐收季節。

杳然回首,那些在小學裏的日子,已經化爲一張張多姿多彩的照片,一首首歡樂美妙的詩歌。幾度風雨,幾度春秋,我們從一個個無知的幼童成長爲一名有道德、有文化、有理想的少年,六年光陰,轉瞬即逝,無聲無息,無影無蹤。直到現在,來小學的第一天報到,我都還記憶猶新,寬敞的教室,老師溫暖的笑臉,輕鬆的氛圍,我就是在

那樣美好的環境下,度過了六年的漫長時光。是黃埔小學――我們的母校,您如一庭坐落在亂世之上的花圃,用清新的空氣、芬芳的泥土哺育了我們――一朵朵燦爛鮮豔的祖國之花;是您,用堅強的手臂和軀幹,爲我們擋下了所有的風風雨雨,爲我們留下了一片鳥語花香的陰涼;是您教會了我們“君子和而不同”,是您教會了我們“親和典雅篤行”!

一切的一切,黃埔所給予我們的,書聲、笑聲、歌聲、掌聲,今天,都也將成爲永遠的回憶,在我們的腦海中渺渺迴盪;而我們爲學校,也留下了珍貴的寶藏――成長。

忘不了,校園的一草一木,一磚一瓦,忘不了,充滿陽光的教學樓;忘不了,飯堂裏調皮同窗打翻忘了飯盒,慌忙害羞的樣子;忘不了,小小的升旗臺、飄揚着的校徽,你追我趕的操場。

十年樹木,百年樹人;插柳之恩,終身難忘。過去的那段日子,我們不能忘懷。但我們得到得更多的,是精神上的財富。我們也許幼稚過,也許無知過,也許懵懂過。是從小學,我們開始懂得了如何禮貌待人、真誠待人,開始懂得如何面對各種困難與挫折,也開始懂得享受生活,學會感恩。老師教於我們的淳淳教導,我們時時縈繞耳畔;老師給予我們的鼓勵與力量,我們永遠銘記於心;老師爲我們付出的汗水,我們更是無以爲報!

優秀畢業生演講稿5篇演講稿

老師,我們也永遠不會忘記您曾經給予我們的深刻的教導,永遠不會忘記您在課堂上精彩的講解,幻想的文學殿堂,神祕的數學王國,生動的'英語遊戲,有趣的電腦程序……

再見了,美麗的校園――我們成長的搖籃。

再見了,敬愛的老師――我們心中永遠的太陽。

老師啊,母校啊,請您放心,無論走到哪裏,我們將永遠以母校爲榮,牢記您的教誨,不辜負母校對我們的期望,更加努力、刻苦學習,大膽實踐,勇於創新,以優異的成績回報老師,回報母校,回報社會。

我代表六年級所有畢業生再次向我們的老師致以最誠摯的感謝和最崇高的敬禮。

祝願我們的老師永遠健康、年輕。

祝願我們的母校明天更加輝煌!

我的演講完畢,謝謝大家!

畢業演講稿 篇7

尊敬的各位老師、親愛的各位同學:

大家上午好!

今天就是我們大學階段最後一次歡聚,就是我們向母校揮手告別的日子,也就是我們各奔東西,開啓人生新徵程的日子。這個離別的時刻,能代表自動化站在這裏發言,我感到非常的榮幸,此刻,百感交集!

首先,請允許我代表全體畢業生向辛勤培育我們的各位領導、老師,表達最衷心的感謝;向這麼多年來辛勤操勞的父母,表示最崇高的敬意;向四年來一起朝夕相處兄弟姐妹們,表達最真最誠的祝福。

四年前,化院在我們心中就是一座神聖的殿堂,我們在外頭,她在裏頭!

四年裏,化院就是一架階梯,我們在前頭,時光在後頭!如今,四年過去啦,化院又成了我們揚帆起航的碼頭,我們在這頭,夢想在那頭!

四年短暫卻精彩,愛過也恨過,失去過也得到過,一起通宵熬夜,一起賴牀睡懶覺,一起去圖書館佔位子,一起在餐館裏胡吃海喝,歡笑,悲傷,爭吵,推心置腹的臥談…這一刻,四年的回憶歷歷在目。經歷了很多,我們成長了,開始收斂指點江山的銳氣,告別那段憤世嫉俗,自命不凡的年華,蛻變成一個彬彬有禮,溫恭自虛的人,我們不再害怕寂寞,卻無比害怕不成功。正像馬丁—路德金說的,我有一個夢,我們所有人都有一個夢!今天開始,我們就要去追逐我們的夢,去追逐怒放的生命。

曾有人問我大學四年收穫了什麼,我想驕傲的說,我收穫了青春最美的回憶,收穫了最純真的友誼,收穫了勇敢去實現夢想的自信,和對生活的感激,

今朝畢業,不訴離傷,他日重逢,各領風騷!

至此畢業之際,再次祝願老師們身體健康,祝願同學們工作生活順利,夢想成真,祝福母校興旺發達,祝福電氣信息學院蒸蒸日上。再創輝煌!

畢業演講稿 篇8

敬愛的老師,親愛的同學們:

大家好!

我叫潘禧辰,今年12歲,來自實驗小學。今天,我很榮幸能夠代表一中的新生在這裏發言。

回首過去,我們思緒紛飛,感慨萬千;立足今日,我們胸有成竹,信心百倍;展望未來,我們引吭高歌,一路歡笑。作爲一名初一新生,就像展翅飛翔的雄鷹一般,找到了一中這個屬於我們的舞臺。走過了純真的小學時代,我們迎來了豐富多彩的初中生活。初中的我們已經不是小孩子,而是能夠自立自強的少年了。我們懷着激動興奮的心情走進了一中,心中充滿了無限的憧憬與期待,我期待着初中的物理化學、歷史地理,期待着結識新的同學,期待着認識每一科的老師,期待着與他們成爲好朋友,期待着這個新環境裏的一切一切!

升入了初中,我們要嚴格要求自己,勤奮學習,不偏科,與同學們在學習上互相幫助,生活上互相支持,一起加油,一起進步!並肩走過三年的初中生活!

來吧!同學們,美好的初中生活正在等待着我們,相信自己,我能行!

我的演講結束了,謝謝大家!

畢業演講稿 篇9

親愛的家長、朋友和同學們:

你們好!

首先非常感謝各界朋友來和我們共同度過今天這個特別的日子。對於我們的學生及家長來說,這是個十分重要的時刻,因此請允許我對各位朋友的支持和光臨再次表示由衷地感謝!

各位家長朋友,能夠在此祝賀您培養出如此出色、有見識、完美的孩子是我的榮幸。雖然我沒有養育過孩子,但我小時候卻是個不太聽話也讓父母很費心的小孩。我能夠想象出深夜被哭鬧的嬰兒吵醒時您是什麼滋味;也能想象出當孩子不聽話做了您千叮嚀萬囑咐不要做的事情而受傷,您要爲他療傷時又是什麼滋味;接送孩子參加課外活動需要多少時間和耐心;以及您和孩子之間不可避免的爭吵,因爲我們都是普通人,父母和孩子關係親密,但同時又因愛而不可避免地存在着分歧。

您很快將送您的孩子進入大學。您不僅僅是送孩子去大學,而是去美國的大學。在經歷了所有的考驗和磨難之後,爲他們送行對您來說肯定也是悲喜交加的。但是您又必須將他們送往美國,因爲您深深知道,這是正確的選擇,而且有助於他們成長、獲得成功、變得更加完美、生活地更加幸福快樂。看到子女學習、成長、並獲得成功,做父母的都會引以爲豪。世上其他的任何人與人之間的關係都難以同父母與子女的關係相媲美。

但是最重要的,我今天是要向在剛剛過去的兩個星期裏我有幸教授的學生們致辭。在短短几個星期裏,我們共同度過了一段美好的時光,並分享各自的故事、美食,共同歡笑。當我細細回味這短短的兩個星期竟能如此有意義時我不禁感到驚異。通過這段時間的課程,我的目標是盡我全力讓你們對大學、並最終對美國生活做好充分的準備。我努力地探索並傳授你們知識和技巧,讓你們能夠勝過他人。但最重要的,我是希望能夠幫助你們發揮出各自的全部潛能。

能夠看到學生充分認識自己、不斷進步、學習、成長、並挑戰自己是教學的最大樂趣,也是教師最大的驕傲。現在我已經看到了這些。我看到了你們的貢獻、活力、課上課下學習的願望。我深知你們可以做任何事,你們可以達到所有的目標,我也深知你們也認識到了這一點。美國夢,在某種意義上來講,也越來越是一箇中國夢。而中國夢,也越來越緊密地與美國夢聯繫在了一起。在這個國際化迅速發展的社會裏,你們所有人都將精通兩國語言,並擁有利用世界上最強大的兩個國家的優勢。你們擁有無限的機會。

在這過去的兩週時間裏,我們學習了很多。和你們說再見我很難過。但,你們離開我的課堂後又將走入美國社會的大課堂,這又使我無比自豪!我將不再做你們的老師,你們也將不是我的學生了,但這並不意味着我們不能做終生的朋友。今天我們將說再見,也並不意味着我們將永不會再見!

也許在不久的將來,我們會再見到彼此。那時,我將會同樣自豪並心存感激,因爲在這個即將過去的20xx年的夏天曾與你們相識!